P. J. O'Rourke: "[kurt] vonnegut uma vez disse, se você quiser saber q...

"[kurt] vonnegut uma vez disse, se você quiser saber quem alguém é ... como você Olhe Richard Nixon, ou Adolf Hitler, ou Ralph Nader, ou qualquer um que pareça uma pessoa difícil de entender e, portanto, não é parte do padrão de comportamento humano. Pense em quem eles estavam no ensino médio, e eles se explicarão para você. Então, nós temos um esperado, como, 50 anuários de escola secundária, incluindo a minha mãe de 1925 ou algo assim, e descobrimos que eles são todos iguais."

--- P. J. O'Rourke

Versão em inglês

[Kurt] Vonnegut once said, if you ever want to know who somebody is... Like you look at Richard Nixon, or Adolf Hitler, or Ralph Nader, or anybody who seems like a difficult person to understand, and is therefore not part of the pattern of human behavior. Think about who they were in high school, and they will explain themselves to you. So we got a hold of, like, 50 high-school yearbooks, including my mom's from 1925 or something, and we discovered that they're all the same.