Pablo Neruda: "Nunca uma doença, nem a ausência de grandeza, não, nada...

"Nunca uma doença, nem a ausência de grandeza, não, nada é capaz de matar o melhor em nós, essa gentileza, querida senhor, estamos afligidos Com: linda é a flor do homem, sua conduta, e toda porta se abre na bela verdade e nunca esconde sussurros traiçoeiros. Eu sempre ganhei algo de me tornar melhor, melhor do que eu, melhor do que eu era, aquela citação mais sutil: recuperar alguma pétala perdida da tristeza Eu herdei: pesquisar mais uma vez pela luz que canta dentro de mim, a inabalável Luz"

--- Pablo Neruda

#Homens #Lindo #Capaz #Perdido #Doors #Luz #Doença #Flor #Gentileza #Tristeza #Sutil #Inabalável #Caro #Treacherous #Ausência #Grandeur #Petals #Citações

Versão em inglês

Never an illness, nor the absence of grandeur, no, nothing is able to kill the best in us, that kindness, dear sir, we are afflicted with: beautiful is the flower of man, his conduct, and every door opens on the beautiful truth and never hides treacherous whispers. I always gained something from making myself better, better than I am, better than I was, that most subtle citation: to recover some lost petal of the sadness I inherited: to search once more for the light that sings inside of me, the unwavering light.