Pablo Neruda: "Eu não estou com ciúmes do que veio antes de mim. Vem c...

"Eu não estou com ciúmes do que veio antes de mim. Vem com um homem em seus ombros, venha com cem homens no seu cabelo, venha com mil homens entre seus seios e seus pés, venha como um rio cheio de homens afogados, que flui para o mar selvagem, para o mar selvagem, para o surf eterno, para o tempo! Traga todos eles para onde estou esperando por você; Nós estaremos sempre sozinhos, sempre seremos você e eu sozinho na terra, para começar a nossa vida!"

--- Pablo Neruda

Versão em inglês

I am not jealous of what came before me. Come with a man on your shoulders, come with a hundred men in your hair, come with a thousand men between your breasts and your feet, come like a river full of drowned men which flows down to the wild sea, to the eternal surf, to Time! Bring them all to where I am waiting for you; we shall always be alone, we shall always be you and I alone on earth, to start our life!