Pablo Neruda: "Mas quando eu chamo de um herói, vem meu velho eu pregu...

"Mas quando eu chamo de um herói, vem meu velho eu preguiçoso; Então eu nunca sei quem eu sou, nem quantos eu sou ou será. Eu adoraria ser capaz de tocar em um sino e convocar o verdadeiro eu, porque se eu realmente preciso de mim mesmo, não devo desaparecer."

--- Pablo Neruda

#IFS #Sabe #Precisa #Real #Auto #Capaz #Não conformidade #Sinos #Preguiçoso #Conformidade #Quem eu sou #Herói #Desaparecer #Eu de verdade #Velho eu

Versão em inglês

But when I call for a hero, out comes my lazy old self; so I never know who I am, nor how many I am or will be. I'd love to be able to touch a bell and summon the real me, because if I really need myself, I mustn't disappear.