Pat Cooper: "Quando minha mãe me faria sanduíches para a escola - abob...

"Quando minha mãe me faria sanduíches para a escola - abobrinha e ovos, pimenta e ovos, tudo estava com ovos - o óleo iria escorrer do saco. Ela não se importava se eu perdesse o sanduíche - ela queria aquele saco marrom de volta. Ela costumava me dar sanduíches de alcachofra. Você não tem ideia do quão embaraçoso é sentar no pátio da escola comendo uma alcachofra com um pedaço de pão. Muitas crianças não sabiam o que era, eles diriam, olhe para aquele cara comendo flores!"

--- Pat Cooper

Versão em inglês

When my mother would make me sandwiches for school - zucchini and eggs, pepper and eggs, everything was with eggs - the oil would drip out of the bag. She didn't care if I lost the sandwich - she wanted that brown bag back. She used to give me artichoke sandwiches. You have no idea how embarrassing it is to sit in the schoolyard eating an artichoke with a piece of bread. A lot of kids didn't know what it was, they'd say, Look at that guy eating flowers!