Patricia C. Wrede: "Não importa o quão bom você esteja em sneaking, vo...

"Não importa o quão bom você esteja em sneaking, você não pode se esgueirar bem o suficiente para que os mosquitos não vão encontrá-lo, e não importa o quão preocupado quanto você é, ou quanto você está tentando Para prestar atenção, você simplesmente não pode deixar de perceber quando uma nuvem de mosquitos vem para você como se você fosse sua primeira boa refeição desde a última queda."

--- Patricia C. Wrede

Versão em inglês

No matter how good you are at sneaking, you can't ever sneak well enough so that mosquitoes won't find you, and no matter how worried and tense you are, or how hard you are trying to pay attention, you just can't help noticing when a cloud of mosquitoes comes for you like you're their first good meal since last fall.