Patrick Rothfuss: "É uma pena que você saiu sem uma palavra, você sabe...

"É uma pena que você saiu sem uma palavra, você sabe. Ela estava apenas começando a confiar em você antes disso. Antes de você ficar com raiva. Antes de correr. Assim como qualquer outro homem em sua vida. Lusting depois dela, cheio de palavras doces, depois se afastando. Deixando-a sozinha. Ainda bem que ela está acostumada até agora, não é? Caso contrário, você pode ter machucado ela. Caso contrário, você poderia ter quebrado o coração da menina pobre"

--- Patrick Rothfuss

Versão em inglês

It's a shame you left without a word, you know. She was just beginning to trust you before that. Before you got angry. Before you ran off. Just like every other man in her life. Lusting after her, full of sweet words, then just walking away. Leaving her alone. Good thing she's used to it by now, isn't it? Otherwise you might have hurt her. Otherwise you just might have broken that poor girl's heart