Patti Smith: "Quando eu estava em casa, tradicionalmente desde que eu...

"Quando eu estava em casa, tradicionalmente desde que eu era jovem, escreveria nos cafés. Essa foi a noção romântica em 1963. Café atmosferas naquela época eram diferentes. A vida do café realmente resultou da ideia dos parisienses, com poetas lutando por seus poemas e bebendo café. Nenhuma música, sem sons, talvez um pouco de jazz, ou alma, mas principalmente nada. Agora você entra em um café e a música é muito alta, as pessoas estão tendo reuniões de negócios, elas estão em seus celulares. Isso muda de geração para geração."

--- Patti Smith

Versão em inglês

When I was home, traditionally since I was young, I'd write in cafés. That was the romantic notion in 1963. Café atmospheres back then were different. The café life really stemmed from the Parisians' idea of it, with poets struggling over their poems and drinking coffee. No music, no sounds, maybe a little jazz, or soul, but mostly nothing. Now you go into a café and the music is really loud, people are having business meetings, they are on their cellphones. It changes from generation to generation.