Paul Feyerabend: "Pode-se Tenha a impressão de que recomendo uma nova...

"Pode-se Tenha a impressão de que recomendo uma nova metodologia que substitui a indução pela contraindução e usa uma multiplicidade de teorias, visões metafísicas, contos de fadas, em vez da teoria do par habitual / observação. Essa impressão certamente seria enganada. Minha intenção não é substituir um conjunto de regras gerais por outro conjunto: Minha intenção é sim convencer o leitor de que todas as metodologias, até os mais óbvios, têm seus limites."

--- Paul Feyerabend

Versão em inglês

One might get the impression that I recommend a new methodology which replaces induction by counterinduction and uses a multiplicity of theories, metaphysical views, fairy tales, instead of the customary pair theory/observation. This impression would certainly be mistaken. My intention is not to replace one set of general rules by another such set: my intention is rather to convince the reader that all methodologies, even the most obvious ones, have their limits.