Paul G: "teste de realidade cruzada força as pessoas a examinar os seu...

"teste de realidade cruzada força as pessoas a examinar os seus próprios e outros entendimentos da realidade. A maioria das pessoas simplesmente assume que a maneira como eles olham para as coisas é a maneira como as coisas realmente são, e julgaram visões de realidade de outras culturas antes de entendê-las. Esses julgamentos são baseados no etnocentrismo, que fecha a porta para compreensão e comunicação adicional. Além disso, os julgamentos etnocêntricos impedem que os missionários examinem suas próprias crenças e valores para determinar quais deles são baseados em fundações bíblicas e quais em suas crenças culturais."

--- Paul G

Versão em inglês

Cross-cultural reality testing forces people to examine both their own and others' understandings of reality. Most people simply assume that the way they look at things is the way things really are, and judge other cultures' views of reality before understanding them. These judgments are based on ethnocentrism, which closes the door to further understanding and communication. Furthermore, ethnocentric judgments keep missionaries from examining their own beliefs and values to determine which of them are based on biblical foundations and which on their cultural beliefs.