Paul Krugman: "Eu sei que quando olho para os mexicanos e os americano...

"Eu sei que quando olho para os mexicanos e os americanos de hoje, eles me parecem fundamentalmente o mesmo que meus avós que buscam uma vida melhor em América. Do outro lado, no entanto, a imigração aberta não pode coexistir com uma forte rede de segurança social; Se você vai assegurar cuidados de saúde e uma renda decente para todos, você não pode fazer essa oferta global. Então os democratas têm sentimentos mistos sobre a imigração; Na verdade, é uma questão agonizante."

--- Paul Krugman

Versão em inglês

I know that when I look at today’s Mexicans and Central Americans, they seem to me fundamentally the same as my grandparents seeking a better life in America. On the other side, however, open immigration can’t coexist with a strong social safety net; if you’re going to assure health care and a decent income to everyone, you can’t make that offer global. So Democrats have mixed feelings about immigration; in fact, it’s an agonizing issue.