Paul McCartney: "Estou muito feliz por os Beatles chegarem e foram. Há...

"Estou muito feliz por os Beatles chegarem e foram. Há até uma espécie de glória em não tê-lo acontecendo para sempre. Há um corpo completo de trabalho que foi de A a Z e é tudo muito bom material. A única coisa que estou particularmente orgulhosa é que quase todos os pedaços tem alguma boa mensagem. Eu me sinto afortunado quando olho para trás. A vida não é fácil, mas eu tenho muita sorte - e estou tocando madeira como eu digo isso."

--- Paul McCartney

Versão em inglês

I am quite happy that the Beatles came and went. There is even a sort of glory in not having it go on forever. There is a complete body of work that went from A to Z and it is all pretty damn good stuff. The one thing I am particularly proud of is that nearly every single bit of it has some good message. I feel fortunate when I look back. Life is not easy, but I've been very lucky - and I'm touching wood as I say that.