Paul Reiser: "Então, onde esses desejos vieram? Conclui que é a encome...

"Então, onde esses desejos vieram? Conclui que é a encomenda do bebê. Prenatal takeout. Mesmo sem nunca estar em um restaurante, os fetos desenvolvem paladares notavelmente exigentes, e eles não são tímidos sobre exigir o que querem. Se eles conseguirem um desejo, eles apenas pegam o cordão umbilical e ligam. 'Você sabe o que seria bom agora? Um cheeseburger, grandes batatas fritas e um shake de baunilha. E se pudesse, apresse-se, porque eu deveria crescer um pulmão em meia hora."

--- Paul Reiser

Versão em inglês

So where did these cravings come from? I concluded it's the baby ordering in. Prenatal takeout. Even without ever being in a restaurant, fetuses develop remarkably discerning palates, and they are not shy about demanding what they want. If they get a hankering, they just pick up the umbilical cord and call. 'You know what would taste good right now? A cheeseburger, large fries, and a vanilla shake. And if you could, hurry it up, because I'm supposed to grow a lung in a half hour.'