Paul Rice: "Fair Trade é uma resposta empresarial baseada no mercado a...

"Fair Trade é uma resposta empresarial baseada no mercado aos negócios como de costume: ajuda os agricultores de terceira palavra Desenvolver o acesso direto ao mercado direto, bem como a capacidade organizacional e de gestão para agregar valor aos seus produtos e levá-los diretamente ao mercado global. Comércio direto, um preço justo, acesso a capacitação e capacitação local, que são as principais estratégias desse modelo, foram construindo com sucesso os rendimentos e a autoconfiança dos agricultores por mais de 50 anos."

--- Paul Rice

Versão em inglês

Fair Trade is a market-based, entrepreneurial response to business as usual: it helps third-word farmers developing direct market access as well as the organizational and management capacity to add value to their products and take them directly to the global market. Direct trade, a fair price, access to capital and local capacity-building, which are the core strategies of this model, have been successfully building farmers' incomes and self-reliance for more than 50 years.