Paul Rogat Loeb: "Como Joanna Macy nos lembra: "A informação por si só...

"Como Joanna Macy nos lembra: "A informação por si só pode aumentar a resistência [ao engajamento], aprofundando o senso de apatia e impotência". Histórias sobre indivíduos particulares e situações específicas geralmente têm o efeito oposto. Ao dar problemas de pesados um rosto humano, eles também os trazem para uma escala humana - e assim administrável."

--- Paul Rogat Loeb

Versão em inglês

As Joanna Macy reminds us, "Information by itself can increase resistance [to engagement], deepening the sense of apathy and powerlessness." Stories about particular individuals and specific situations usually have the opposite effect. By giving unwieldy problems a human face, they also bring them down to a human-and thus manageable-scale.