Paul Watson: "Compramos uma garrafa de água na cidade, onde a água lim...

"Compramos uma garrafa de água na cidade, onde a água limpa sai em suas torneiras. Você sabe, em 1965, se alguém disse à pessoa comum, você sabe em trinta anos você vai comprar água em garrafas plásticas e pagar mais por aquela água do que para gasolina? Todo mundo olharia para você como você completamente fora de sua mente."

--- Paul Watson

Versão em inglês

We buy a bottle of water in the city, where clean water comes out in its taps. You know, back in 1965, if someone said to the average person, You know in thirty years you are going to buy water in plastic bottles and pay more for that water than for gasoline? Everybody would look at you like youre completely out of your mind.