Pedro Calderon de la Barca: "e ainda, e ainda assim, nessas nossas vid...

"e ainda, e ainda assim, nessas nossas vidas fantasmas, meia noite, meio dia, meio dia, meio dia, meio dia, meio dia, meio dia, meio dia, meio dia, meio dia, meio dia, meio dia, meio dia, meio dia, meio dia, meio dia, meio dia, meio dia, meio dia meio acordado, como se a nossa vida acordada, como a do sono, seja tudo um sonho naquela vida eterna à qual nós acordamos não até que dormimos na morte"

--- Pedro Calderon de la Barca

#IFS #Sonho #Noite #Dormir #Vida eterna #Metade #Acordando a vida #Eterno #Acordado #Acordando #Meio dias

Versão em inglês

And yet, and yet, in these our ghostly lives, Half night, half day, half sleeping, half awake, How if our waking life, like that of sleep, Be all a dream in that eternal life To which we wake not till we sleep in death