Pedro Noguera: "Tem sido uma escola lutada para muitos, muitos anos, e...

"Tem sido uma escola lutada para muitos, muitos anos, e [isso não] não é surpreendente, uma vez que está servindo das crianças mais desfavorecidas da cidade. Não foi o único por qualquer meio, mas estava entre os. Isso mostra que coisas como uma liderança boa, estável e estável faz uma enorme diferença; Concentrando-se na cultura das escolas como um lugar onde as crianças se sentem apoiadas e querem ser; Apoiar os professores, então eles querem ficar e trabalhar duro."

--- Pedro Noguera

Versão em inglês

It's been a struggling school for many, many years, and [that's] not surprising since it's serving some of the most disadvantaged kids in the city. It wasn't the only one by any means, but it was among those. It shows that things like good, steady, stable leadership makes a huge difference; focusing on the culture of the schools as a place where kids feel supported and want to be; supporting the teachers, so they want to stay and work hard.