Pedro Winter: "Na época, em 1996, uma banda eletrônica, assinando com...

"Na época, em 1996, uma banda eletrônica, assinando com um grande rótulo foi algo novo, pelo menos na França. Daft Punk sabia que isso significava uma maratona de promoção, aparições de TV, etc. para se proteger e ser discreta, eles vieram com as máscaras e, três anos depois, os capacetes do robô."

--- Pedro Winter

Versão em inglês

At the time, in 1996, an electronic band signing with a major label was something new, at least in France. Daft Punk knew that this meant a marathon of promotion, TV appearances, etc. To protect themselves and to be discrete, they came up with the masks and, three years later, the robot helmets.