Percy Bysshe Shelley: "A terrível sombra de algum poder invisível flut...

"A terrível sombra de algum poder invisível flutua, embora invisível entre nós; Visitando este mundo vários com as asas inconstantes como ventos de verão que se arrastam de flor para flor; Como os fones de dinheiro que por trás de um pouco de chuveiro de montanha Piny, visita com relance inconstante a cada coração humano e semblante; Como matizes e harmonias da noite, como nuvens na luz das estrelas amplamente espalhadas, como a memória da música fugida, como qualquer coisa que por sua graça pode ser querida, e ainda mais querida pelo seu mistério ."

--- Percy Bysshe Shelley

Versão em inglês

The awful shadow of some unseen Power Floats though unseen among us; visiting This various world with as inconstant wing As summer winds that creep from flower to flower; Like moonbeams that behind some piny mountain shower, It visits with inconstant glance Each human heart and countenance; Like hues and harmonies of evening, Like clouds in starlight widely spread, Like memory of music fled, Like aught that for its grace may be Dear, and yet dearer for its mystery.