Peter L. Berger: "Há momentos Na história, quando os tambores escuros...

"Há momentos Na história, quando os tambores escuros de Deus mal conseguiram ser ouvidos em meio aos ruídos deste mundo. Então é apenas em momentos de silêncio, que são raros e resumidos, que sua batida pode ser levemente discernida. Existem outras vezes. Estes são os tempos em que Deus é ouvido em rolar o trovão, quando a terra treme e as copas das árvores se curvam sob a força da voz [de Deus]. Não é dado aos homens [e às mulheres] para fazer Deus falar. Só é dado a eles viver e pensar de tal forma que, se o trovão de Deus deveria vir, eles não terão parado seus ouvidos."

--- Peter L. Berger

#Pensamento #Homens #IFS #Mundo #Caminho #Momentos #Devemos #Silêncio #Terra #Dado #Ouvidos #Força #Voz #Falar #Ruído #Beats #Escuro #Ouvi #Trovão #Homem e mulher #Este mundo #Rolando #Copa das árvores #Momento de silêncio

Versão em inglês

There are times in history when the dark drums of God can barely be heard amid the noises of this world. Then it is only in moments of silence, which are rare and brief, that their beat can be faintly discerned. There are other times. These are the times when God is heard in rolling thunder, when the earth trembles and the treetops bend under the force of [God’s] voice. It is not given to men [and women] to make God speak. It is only given to them to live and to think in such a way that, if God’s thunder should come, they will not have stopped their ears.