Peter Senge: "Negócios e outros esforços humanos também são sistemas....

"Negócios e outros esforços humanos também são sistemas. Eles também estão vinculados por tecidos invisíveis de ações inter-relacionadas, que muitas vezes levam anos para desempenhar plenamente seus efeitos um do outro. Desde que somos parte desse lacacos nós mesmos, é duplamente difícil ver todo o padrão de mudança. Em vez disso, tendemos a nos concentrar em instantâneos de partes isoladas do sistema, e nos perguntamos por que nossos problemas mais profundos nunca parecem ser resolvidos."

--- Peter Senge

#Humanos #Problema #Inteira #Ação #Parece #Duro #Empreendimento #Padrões #Foco #Jogar #Maravilha #Isolado #Anos #Efeitos #Invisível #Limites #Tecido #Instantâneos

Versão em inglês

Businesses and other human endeavors are also systems. They, too, are bound by invisible fabrics of interrelated actions, which often take years to fully play out their effects on each other. Since we are part of that lacework ourselves, it's doubly hard to see the whole pattern of change. Instead we tend to focus on snapshots of isolated parts of the system, and wonder why our deepest problems never seem to get resolved.