Peter Singer: "Normalmente, os defensores de experimentos em animais n...

"Normalmente, os defensores de experimentos em animais não negam que os animais sofrem. Eles não podem negar o sofrimento dos animais, porque precisam enfatizar as semelhanças entre humanos e outros animais, a fim de reivindicar que seus experimentos podem ter alguma relevância para fins humanos. O experimentador que força ratos a escolher entre fome e choque elétrico para ver se eles desenvolvem úlceras (que eles fazem) faz isso porque o rato tem um sistema nervoso muito semelhante a um ser humano, e presumivelmente sente um choque elétrico de maneira semelhante."

--- Peter Singer

Versão em inglês

Typically, defenders of experiments on animals do not deny that animals suffer. They cannot deny the animals' suffering, because they need to stress the similarities between humans and other animals in order to claim that their experiments may have some relevance for human purposes. The experimenter who forces rats to choose between starvation and electric shock to see if they develop ulcers (which they do) does so because the rat has a nervous system very similar to a human being's, and presumably feels an electric shock in a similar way.