Philip Kitcher: "Concluir, o que Thomas Mann realmente queria era um r...

"Concluir, o que Thomas Mann realmente queria era um relacionamento físico limitado com bonitos jovens: a oportunidade de olhar para eles, um toque ocasional, um beijo restrito. Isso não é um substituto para o que ele gostaria de ter se ele fosse de alguma forma livre de restrições sociais. É o que o jovem Platen queria, é o que ele queria - e é o que seu aschenbach quer."

--- Philip Kitcher

#Homens #IFS #Quer #Oportunidade #Lindo #Social #Novo #Se beijando #Restrições #Procurado #Ocasional #Homem jovem #Substitutos

Versão em inglês

conclude, what Thomas Mann really wanted was a limited physical relationship with beautiful young men: the opportunity to gaze at them, an occasional touch, a restrained kiss. That isn't a surrogate for what he'd like to have if he were somehow free from social constraints. It's what the young Platen wanted, it's what he wanted - and it's what his Aschenbach wants.