Philip Yancey: "no movimento do último imperador, a criança nova ungid...

"no movimento do último imperador, a criança nova ungida como o último imperador de China vive uma vida mágica de luxo com mil servos eunuch em seu comando. "O que acontece quando você faz de errado?" Seu irmão pergunta. "Quando eu fizer errado, alguém é punido", responde o imperador do menino. Para demonstrar, ele quebra uma jarra, e um dos servos é espancado. Na teologia cristã, Jesus reverteu esse padrão antigo: quando os servos erraram, o rei foi punido. A graça é gratuita só porque o próprio doador nasceu o custo."

--- Philip Yancey

#Jesus #Crianças #Christian #Em movimento #Graça #Acontece #Dura #Comando #Religioso #Doador #Mil #Pausa #Pergunta #Custo #China #Rapazes #Novo #Padrões #Luxury #Imperador #Reis #Irmão #Servo #Teologia #Ancestral #Batido #Christian Theology #Frascos #Eunuchs #Crianças pequenas #Magical Life

Versão em inglês

In the move The Last Emperor, the young child anointed as the last emperor of China lives a magical life of luxury with a thousand eunuch servants at his command. "What happens when you do wrong?" his brother asks. "When I do wrong, someone else is punished," the boy emperor replies. To demonstrate, he breaks a jar, and one of the servants is beaten. In Christian theology, Jesus reversed that ancient pattern: when the servants erred, the King was punished. Grace is free only because the giver himself has borned the cost.