Philip Zimbardo: "Parte do que queremos fazer com o projeto de imagina...

"Parte do que queremos fazer com o projeto de imaginação heróica é fazer com que as crianças pensem sobre o que significa ser um herói. O conceito mais básico de um herói é socialmente construído: difere da cultura à cultura e muda ao longo do tempo. Pense em Christopher Columbus. Até recentemente, ele era um herói. Agora ele é um assassino genocidal! Se ele estivesse vivo hoje, ele diria: "O que aconteceu? Eu costumava ser um herói, e agora as pessoas estão jogando tomates para mim!"

--- Philip Zimbardo

Versão em inglês

Part of what we want to do with the Heroic Imagination Project is to get kids to think about what it means to be a hero. The most basic concept of a hero is socially constructed: It differs from culture to culture and changes over time. Think of Christopher Columbus. Until recently, he was a hero. Now he's a genocidal murderer! If he were alive today, he'd say, "What happened? I used to be a hero, and now people are throwing tomatoes at me!