Plato: "e uma vez que tivermos uma comunidade um bom começo, 'eu apont...

"e uma vez que tivermos uma comunidade um bom começo, 'eu apontei', o processo será cumulativo . Mantendo um sistema sólido de educação, você produz cidadãos de bom caráter, e cidadãos de caráter sólido, com a vantagem de uma boa educação, produzir em vez de crianças melhores do que elas e mais capazes de produzir crianças ainda melhores por sua vez, como pode ser visto com animais."

--- Plato

Versão em inglês

And once we have given our community a good start,' I pointed out, ' the process will be cumulative. By maintaining a sound system of education you produce citizens of good character, and citizens of sound character, with the advantage of a good education, produce in turn children better than themselves and better able to produce still better children in their turn, as can be seen with animals.