Pope Francis: "Quando somos generosos em pessoas acolhedoras e compart...

"Quando somos generosos em pessoas acolhedoras e compartilhando algo com eles - alguns alimentos, um lugar Em nossas casas, nosso tempo - não só não continuamos mais pobres: somos enriquecidos. Estou bem ciente de que quando alguém que necessita de alimentos bate na sua porta, você sempre encontra uma maneira de compartilhar comida; Como o provérbio diz, pode-se sempre 'adicionar mais água ao feijão'! É possível adicionar mais água para os feijões? ... Sempre? ... e você o faz com amor, demonstrando que verdadeiras riquezas consistem em coisas de materiais, mas no coração!"

--- Pope Francis

Versão em inglês

When we are generous in welcoming people and sharing something with them-some food, a place in our homes, our time-not only do we no longer remain poor: we are enriched. I am well aware that when someone needing food knocks at your door, you always find a way of sharing food; as the proverb says, one can always 'add more water to the beans'! Is it possible to add more water to the beans?...Always?...And you do so with love, demonstrating that true riches consist not in materials things, but in the heart!