Pope John Paul II: "Todo cientista, através de estudo pessoal e pesqui...

"Todo cientista, através de estudo pessoal e pesquisa, se completa e sua própria humanidade. ... A pesquisa científica constitui para você, como faz para muitos, o caminho para o encontro pessoal com a verdade, e talvez o lugar privilegiado para o próprio encontro com Deus, o Criador do Céu e Terra. A ciência brilha em todo o seu valor como bom capaz de motivar nossa existência, como uma grande experiência de liberdade para a verdade, como um trabalho fundamental de serviço. Através da pesquisa, cada cientista cresce como um ser humano e ajuda os outros a fazerem também."

--- Pope John Paul II

Versão em inglês

Every scientist, through personal study and research, completes himself and his own humanity. ... Scientific research constitutes for you, as it does for many, the way for the personal encounter with truth, and perhaps the privileged place for the encounter itself with God, the Creator of heaven and earth. Science shines forth in all its value as a good capable of motivating our existence, as a great experience of freedom for truth, as a fundamental work of service. Through research each scientist grows as a human being and helps others to do likewise.