frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Pope Urban II: "i, ou prefiro o Senhor, suplicá-lo como heralds de Cri...

"i, ou prefiro o Senhor, suplicá-lo como heralds de Cristo para publicar isso em todos os lugares e para persuar todas as pessoas de qualquer lugar, soldados de pés e cavaleiros, pobres e ricos, para carregar Ajuda prontamente aos cristãos e destruir essa corrida vil das terras dos nossos amigos. Eu digo isso para aqueles que estão presentes, é também para aqueles que estão ausentes. Além disso, Cristo ordena."

--- Pope Urban II

Versão em inglês

I, or rather the Lord, beseech you as Christ's heralds to publish this everywhere and to pers­ue all people of whatever rank, foot-soldiers and knights, poor and rich, to carry aid promptly to those Christians and to destroy that vile race from the lands of our friends. I say this to those who are present, it is meant also for those who are absent. Moreover, Christ commands it.