Pythagoras: "Oh, meus companheiros, não apontam seus corpos com alimen...

"Oh, meus companheiros, não apontam seus corpos com alimentos pecaminosos . Nós temos milho, temos maçãs dobrando os galhos com seu peso, e uvas inchando nas videiras. Há ervas com sabor doce e legumes que podem ser cozidos e suavizados sobre o fogo, nem é negado leite ou mel perfumado de tomilho. A Terra oferece um suprimento luxuoso de riquezas, de alimentos inocentes, e oferece banquetes que não envolvem sangue ou abate; apenas bestas satisfazem sua fome com carne, e nem mesmo todos aqueles, porque cavalos, gado e ovelhas vivem na grama."

--- Pythagoras

Versão em inglês

Oh, my fellow men, do not defile your bodies with sinful foods. We have corn, we have apples bending down the branches with their weight, and grapes swelling on the vines. There are sweet-flavored herbs, and vegetables which can be cooked and softened over the fire, nor are you denied milk or thyme-scented honey. The earth affords a lavish supply of riches, of innocent foods, and offers you banquets that involve no bloodshed or slaughter; only beasts satisfy their hunger with flesh, and not even all of those, because horses, cattle, and sheep live on grass.