Rabindranath Tagore: "Eu observei, a bordo de um vapor, como homens e...

"Eu observei, a bordo de um vapor, como homens e mulheres facilmente dão lugar ao seu instinto por flerte, porque a água tem o poder de lavar nosso senso de responsabilidade, e aqueles que em terra se assemelham ao carvalho em sua A firmeza se comporta como algas flutuantes quando no mar."

--- Rabindranath Tagore

#Homens #Caminho #Dando #Água #Instinto #Terra #Mar #Responsabilidade #Algas marinhas #Flutuando #Homem e mulher #Senso de responsabilidade #Comportar-se #Firmeza #Flerte #Lavando-se #Oaks #Pranchas #Lavando

Versão em inglês

I have observed, on board a steamer, how men and women easily give way to their instinct for flirtation, because water has the power of washing away our sense of responsibility, and those who on land resemble the oak in their firmness behave like floating seaweed when on the sea.