Rachel Caine: "Sério, Shane? Ditto? Isso é o melhor que você pode faze...

"Sério, Shane? Ditto? Isso é o melhor que você pode fazer? " Shane e Michael trocaram olhares idênticos e encolheram os ombros. Pessoal. "Deixe-me mostrar a você idiotas como é feito", disse Eve, e abraçou Claire ferozmente. Ela a beijou na bochecha. "Eu te amo, cb. Por favor, cuide-se, ok?" "Eu também te amo", disse Claire, e de repente, sua garganta se sentia apertada e seus olhos queimaram com lágrimas. "Eu realmente faço." Shane e Michael os observavam com expressões idênticas de um empume em branco, e finalmente Shane disse: "Então, basicamente, é o que eu disse. Ditto."

--- Rachel Caine

Versão em inglês

Seriously, Shane? Ditto? That's the best you can do?" Shane and Michael exchanged identical looks and shrugs. Guys. "Let me show you idiots how it's done," Eve said, and hugged Claire fiercely. She kissed her on the cheek. "I love you, CB. Please take care of yourself, okay?" "I love you, too," Claire said, and suddenly her throat felt tight and her eyes burned with tears. "I really do." Shane and Michael watched them with identical expressions of blank bemusement, and finally Shane said, "So basically, it's what I said. Ditto.