Rachel Caine: "O que há com as luzes da discoteca? "Michael disse, rol...

"O que há com as luzes da discoteca? "Michael disse, rolando pela janela entre o compartimento do motorista e as costas. Eve se virou, e seu rosto se iluminou." Você gosta disso? Eu pensei que parecia muito legal. Eu vi em um filme, você sabe, em uma limusine. "" É legal ", disse Michael, e sorriu para ela. Ela sorriu de volta." Mal posso esperar para mentir aqui e assistir com você. "Claire disse, "Você não precisa esperar; está funcionando agora. Olha - Oh. Não importa. "Ela corou, sentindo estúpida que ela não tinha conseguido aquele no primeiro segundo. Eve piscou para ela."

--- Rachel Caine

Versão em inglês

What's with the disco lights?" Michael said, rolling down the window between the driver's compartment and the back. Eve turned around, and her face brightened. "You like it? I thought it looked really cool. I saw it in a movie, you know, in a limo." "It's cool," Michael said, and smiled at her. She smiled back. "Can't wait to lie here and watch it with you." Claire said, "You don't have to wait; it's working now. Look--Oh. Never mind." She blushed, feeling stupid that she hadn't gotten that one in the first second. Eve winked at her.