Rachel Dratch: "no teatro, é só você e o público. É menos um concurso...

"no teatro, é só você e o público. É menos um concurso de popularidade. É só você e a platéia, e eles estão rindo ou não estão rindo, esse é o único medidor que você realmente tem. Mas com TV e filmes e tudo, é como "Bem, você conseguiu uma reunião em tão e assim?" e "So-e-doeste está muito quente agora", que é tudo o que eu provavelmente ainda não estava acostumado."

--- Rachel Dratch

#Risonho #Público #Popularidade #Quente #Encontros

Versão em inglês

In theater, it's just you and the audience. It's less of a popularity contest. It's just you and the audience, and they're laughing or they're not laughing, that's the only gauge you really have. But with TV and movies and everything, it's like "Well, did you get a meeting at so-and-so?" and "So-and-so's really hot right now," which is all the stuff I'm probably still not used to.