Rachel Vincent: "O nome dele é Nash. "Tia Val levou uma faca de mantei...

"O nome dele é Nash. "Tia Val levou uma faca de manteiga da gaveta de talheres." Em que ano ele é? "Eu gemi interiormente." Senior. "... Aqui vamos nós ... seu sorriso era um pouco Demasiado entusiasmado. "Bem, isso é maravilhoso!" Claro, o que ela realmente quis dizer foi "subir das sombras, leproso social e andar na luz brilhante da aceitação!"

--- Rachel Vincent

Versão em inglês

His name's Nash." Aunt Val took a butter knife from the silverware drawer. "What year is he?" I groaned inwardly. "Senior." ...here we go ... Her smile was a little too enthusiastic. "Well that's wonderful!" Of course, what she really meant was "Rise from the shadows, social leper, and walk in the bright light of acceptance!