frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Rainer Maria Rilke: "As únicas tristezas que são perigosas e insalubre...

"As únicas tristezas que são perigosas e insalubres são aquelas que carregamos em público para afogá-los com o barulho; Como as doenças que são tratadas superficialmente e tolas, elas simplesmente se retiram e depois de um curto intervalo se apagam novamente a todos os mais terrivelmente; e se reunir dentro de nós e são a vida, são vida que é infinita, rejeitada, perdida, a vida que podemos morrer."

--- Rainer Maria Rilke

Versão em inglês

The only sadnesses that are dangerous and unhealthy are the ones that we carry around in public in order to drown them out with the noise; like diseases that are treated superficially and foolishly, they just withdraw and after a short interval break out again all the more terribly; and gather inside us and are life, are life that is unlived, rejected, lost, life that we can die of.