Rainer Maria Rilke: "O céu coloca no casaco azul escurecimento mantido...

"O céu coloca no casaco azul escurecimento mantido por ele por uma fileira do antigo árvores; Você assiste: e as terras crescem distantes em sua visão, uma viajando para o céu, aquela que cai; e deixe você, não em casa em qualquer um, não tão parado e escuro como as casas escuras, não chamando a eternidade com a paixão do que se torna uma estrela a cada noite e sobe; E deixe você (inexpressivelmente para desvendar) sua vida, com sua imensidão e medo, de modo que, agora limitado, agora imensurável é alternadamente pedra em você e estrela."

--- Rainer Maria Rilke

#Cair #Paraíso #Stills #Paixão #Noite #Escuridão #Azul #Terra #Casacos #Cresce #Casa #Árvore #Chamando #Relógios #Escuro #Eternidade #Céu #Estrelas #Pôr do sol #Lar #Pedras #Visão #Ancestral #Imensidão #Sombria #Árvores antigas

Versão em inglês

The sky puts on the darkening blue coat held for it by a row of ancient trees; you watch: and the lands grow distant in your sight, one journeying to heaven, one that falls; and leave you, not at home in either one, not quite so still and dark as the darkened houses, not calling to eternity with the passion of what becomes a star each night, and rises; and leave you (inexpressibly to unravel) your life, with its immensity and fear, so that, now bounded, now immeasurable it is alternately stone in you and star.