Ralph Waldo Emerson: "Aqueles que são estimados árbitros de gosto, são...

"Aqueles que são estimados árbitros de gosto, são muitas pessoas que adquiriram algum conhecimento de fotos ou esculturas admiradas, e havia uma inclinação para o que for elegante; Mas se você perguntar se são lindas almas, e se seus próprios atos são como fotos justas, você aprende que são egoístas e sensuais. Seu cultivo é local, como se você fosse esfregar um log de madeira seca em um local para produzir fogo, todo o resto restante frio."

--- Ralph Waldo Emerson

Versão em inglês

Those who are esteemed umpires of taste, are often persons who have acquired some knowledge of admired pictures or sculptures, andhave an inclination for whatever is elegant; but if you inquire whether they are beautiful souls, and whether their own acts are like fair pictures, you learn that they are selfish and sensual. Their cultivation is local, as if you should rub a log of dry wood in one spot to produce fire, all the rest remaining cold.