Ralph Waldo Emerson: "A alma heróica não vende sua justiça e sua nobre...

"A alma heróica não vende sua justiça e sua nobreza. Não pede para jantar bem e dormir quente. A essência da grandeza é a percepção de que a virtude é suficiente. A pobreza é seu ornamento. Não precisa muito, e pode muito bem cumprir sua perda."

--- Ralph Waldo Emerson

Versão em inglês

The heroic soul does not sell its justice and its nobleness. It does not ask to dine nicely and to sleep warm. The essence of greatness is the perception that virtue is enough. Poverty is its ornament. It does not need plenty, and can very well abide its loss.