Ralph Waldo Emerson: "A religião da Inglaterra faz parte da boa criaçã...

"A religião da Inglaterra faz parte da boa criação. Quando você vê no continente, o inglês bem vestido entrou na capela de sua embaixadora e colocou o rosto para a oração silenciosa em seu chapéu suave, você não pode deixar de sentir o quanto o orgulho nacional ora com ele, e a religião de um cavalheiro."

--- Ralph Waldo Emerson

Versão em inglês

The religion of England is part of good-breeding. When you see on the continent the well-dressed Englishman come into his ambassador's chapel and put his face for silent prayer into his smooth-brushed hat, you cannot help feeling how much national pride prays with him, and the religion of a gentleman.