Ralph Waldo Emerson: "então cada homem, como cada planta, tem seus par...

"então cada homem, como cada planta, tem seus parasitas. Uma natureza forte, adstringente, biliosa tem mais inimigos truculentos do que as lâminas e traças que se preocupam com minhas folhas. Tal tem curculios, toras, worms de faca; Um vigarista comeu primeiro, então um cliente, depois um charlamen, então suaves e plausíveis, amargo e egoísta como moloco."

--- Ralph Waldo Emerson

#Homens #Primeiro #Facas #Forte #Personagem #Inimigo #Parasitas #Vigaristas #Planta #Amargo #Traças #Plausível #Suave #Vermes #Clients #Cavalheiro #Lesmas #Egoísta #Quacks

Versão em inglês

So each man, like each plant, has his parasites. A strong, astringent, bilious nature has more truculent enemies than the slugs and moths that fret my leaves. Such a one has curculios, borers, knife-worms; a swindler ate him first, then a client, then a quack, then smooth, plausible gentlemen, bitter and selfish as Moloch.