Randall Munroe: "Leve as voltas erradas. Falar com estranhos. Abrir po...

"Leve as voltas erradas. Falar com estranhos. Abrir portas não marcadas. E se você vê um grupo de pessoas em um campo, vá descobrir o que eles estão fazendo. Faça as coisas sem saber sempre como eles vão acabar. Você é curioso e inteligente e entediado, e tudo o que vê é a escolha entre trabalhar duro e afrouxar. Há tantas aventuras que você sente falta porque você está esperando para pensar em um plano. Para encontrá-los, procure pequenas escolhas interessantes. E lembre-se de que você está sempre inventando o futuro como você vai."

--- Randall Munroe

Versão em inglês

Take wrong turns. Talk to strangers. Open unmarked doors. And if you see a group of people in a field, go find out what they are doing. Do things without always knowing how they'll turn out. You're curious and smart and bored, and all you see is the choice between working hard and slacking off. There are so many adventures that you miss because you're waiting to think of a plan. To find them, look for tiny interesting choices. And remember that you are always making up the future as you go.