Randy Weston: "A princípio eu não entendi o que [Thelonious Monk] esta...

"A princípio eu não entendi o que [Thelonious Monk] estava fazendo, mas voltei novamente, e o que posso dizer sobre Monk é que eu ouvi a África antiga em a música dele. Quando ele jogou, era como um balé. Ele capturou o som do universo. O monge poderia levar uma tríade, um acorde simples e torná-lo sólido dissonante. Tenho certeza de que o elemento que ele tinha em seu piano fazia parte dos dois anos que passou viajando com a mãe na música do evangelho nas mostra da tenda."

--- Randy Weston

#Primeiro #Dois #Eu posso #Mãe #Mostra #Universo #Piano #Som #Música #Música de jazz #Jazz #Anos #Tendas #Tríades #Ancestral #Acordes #Ballet #Monge #Ouvi #Elementos #Simples #De volta #Música gospel #Dois anos #Capturado

Versão em inglês

At first I didn't understand what [Thelonious Monk] was doing, but I went back again, and what I can say about Monk is that I heard ancient Africa in his music. When he played, it was like a ballet. He captured the sound of the universe. Monk could take a triad, a simple chord, and make it sound dissonant. I'm sure that element he had in his piano was part of the two years he spent traveling with his mother in gospel music in the tent shows.