Ransom Riggs: "Havia romance no desconhecido, mas uma vez que um lugar...

"Havia romance no desconhecido, mas uma vez que um lugar havia sido descoberto e catalogado e mapeado, foi diminuído, apenas mais um fato empoeirado em um livro, só de mistério. Então talvez fosse melhor deixar alguns pontos no mapa em branco. Para deixar o mundo manter um pouco de sua magia, em vez de forçá-lo a divulgar todo último segredo. Talvez fosse melhor, agora e depois, para se perguntar."

--- Ransom Riggs

#Mundo #Livro #Vida #Fatos #Dura #Pequenos #Segredo #Romance #Mistério #Magia #Maravilha #Mapas #Pontos #Em branco #Agora e depois #Melhor agora #Divulgar

Versão em inglês

There was romance in the unknown, but once a place had been discovered and cataloged and mapped, it was diminished, just another dusty fact in a book, sapped of mystery. So maybe it was better to leave a few spots on the map blank. To let the world keep a little of its magic, rather than forcing it to divulge every last secret. Maybe it was better, now and then, to wonder.