Richard Ayoade: "Um escritor / diretor é uma coisa difícil de avaliar...

"Um escritor / diretor é uma coisa difícil de avaliar quando alguém não direcionou um filme antes. Você simplesmente não sabe. Às vezes será um ótimo roteiro que é escrito lindamente, e então o diretor que também escreveu não tem a instalação para traduzi-lo."

--- Richard Ayoade

#Sabe #Às vezes #Doe #Instalação #Traduzir #Scripts #Diretores #Coisas difíceis #Escrito #Difícil #Manômetros

Versão em inglês

A writer/director is a tough thing to gauge when someone hasn't directed a movie before. You just don't know. Sometimes it will be a great script that's written beautifully, and then the director who has also written it does not have the facility to translate it.