Richard Bausch: "para o meu mente, nada é tão importante quanto uma bo...

"para o meu mente, nada é tão importante quanto uma boa escrita, porque na literatura, as paredes entre pessoas e culturas são quebradas, e as coisas que nos prendem mais-suspeita e medo do outro, e a tendência de ver grupos inteiros de pessoas como objetos , como monólitos de um estereótipo cultural ou outro - são derrotados. Este trabalho não é feito como trabalho, senhoras e senhores, é feito fora do amor pela arte e os artistas que o trouxeram, e que ainda trazê-lo para nós, descendo os anos e através da ignorância e do caos e das borderlines e do caos."

--- Richard Bausch

Versão em inglês

To my mind, nothing is as important as good writing, because in literature, the walls between people and cultures are broken down, and the things that plague us most—suspicion and fear of the other, and the tendency to see whole groups of people as objects, as monoliths of one cultural stereotype or another—are defeated. This work is not done as a job, ladies and gentlemen, it is done out of love for the art and the artists who brought it forth, and who still bring it forth to us, down the years and across ignorance and chaos and borderlines.