Richard Dawkins: "De fato, organizar ateus tem sido comparado a pastor...

"De fato, organizar ateus tem sido comparado a pastoreio de gatos, porque eles tendem a pensar de forma independente e não se conformarão à autoridade. Mas um bom primeiro passo seria construir uma massa crítica daqueles dispostos a "sair", encorajando os outros a fazê-lo. Mesmo que eles não possam ser rebaixados, os gatos em números suficientes podem ganhar muito barulho e eles não podem ser ignorados."

--- Richard Dawkins

Versão em inglês

Indeed, organizing atheists has been compared to herding cats, because they tend to think independently and will not conform to authority. But a good first step would be to build up a critical mass of those willing to 'come out,' thereby encouraging others to do so. Even if they can't be herded, cats in sufficient numbers can make a lot of noise and they cannot be ignored.