Richard Dawkins: "e pedras podem quebrar meus ossos, mas as palavras n...

"e pedras podem quebrar meus ossos, mas as palavras nunca podem me machucar. "O ditado é verdadeiro contanto que você realmente não acredite nas palavras. Mas se toda a sua criação, e tudo o que você já foi dito por pais, professores e sacerdotes. , levou você a acreditar, realmente acreditar, totalmente e completamente, que os pecadores queimam no inferno (ou algum outro artigo desagradável de doutrina, como que uma mulher é a propriedade de seu marido), é totalmente plausível que as palavras possam ter mais Efeito duradouro e danificante do que as ações."

--- Richard Dawkins

Versão em inglês

Sticks and stones may break my bones, but words can never hurt me." The adage is true as long as you don't really believe the words. But if your whole upbringing, and everything you have ever been told by parents, teachers and priests, has led you to believe, really believe, utterly and completely, that sinners burn in hell (or some other obnoxious article of doctrine such as that a woman is the property of her husband), it is entirely plausible that words could have a more long-lasting and damaging effect than deeds.