Richard Dawkins: "A religião é incomum entre os rótulos divisivos em s...

"A religião é incomum entre os rótulos divisivos em ser espetacularmente desnecessário. Se as crenças religiosas tivessem alguma evidência para eles, poderíamos respeitá-los apesar de sua desagradável concomitante. Mas não há tal evidência. Para rotular as pessoas como inimigos merecedores por morte por causa de desentendimentos sobre a política mundial real é ruim o suficiente. Para fazer o mesmo para desentendimentos sobre um mundo delirante habitado por arcanjos, demônios e amigos imaginários é ridiculamente trágico."

--- Richard Dawkins

Versão em inglês

Religion is unusual among divisive labels in being spectacularly unnecessary. If religious beliefs had any evidence going for them, we might have to respect them in spite of their concomitant unpleasantness. But there is no such evidence. To label people as death-deserving enemies because of disagreements about real world politics is bad enough. To do the same for disagreements about a delusional world inhabited by archangels, demons and imaginary friends is ludicrously tragic.